Từ điển kỹ thuật
Lĩnh vực: toán & tin
- sắp xếp phân tán
Giải thích VN: Khi hệ phân tán phát triển thì các điều khiển trung tâm thường không còn nữa. Vấn đề đặt ra là các quản trị viên cần một phương cách mới để quản lý phần cứng lẫn phần mềm, quản trị các người dùng, xem xét việc cập nhật, kiểm tra cấu hình và tăng cường tính bảo mật. Thêm vào đó là vấn đề đồng bộ liên quan đến các thay đổi diễn ra bên trong các hệ lệ thuộc nhau. Những khác biệt về hệ điều hành, phần cứng, các giao thức làm cho việc quản lý trở nên phức tạp.
- decentralized: Từ điển kỹ thuậtkhông tập trungphi tập trungdecentralized systemhệ phi tập trungCụm từdecentralized constructionxây dựng phân tándecentralized controlxử lý phân tándecentralized processingxử lý phân
- arrangement: [ə'reindʤmənt]danh từsự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bịto make one's own arrangementstự thu xếpsự dàn xếp, sự hoà giảito come to on
- distributed: tính từđược phân bổ theo một kiểu nào đódistributedđược phân phối, được phân bốTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinđược phân bốđược phân phốiđược phân tán